Una nueva ruta para el Doral TrolleyAnother Route Added to Doral Trolley


El Sistema Doral Trolley vuelve a extender sus servicios  gratuitos con la nueva Ruta 3

 

La nueva Ruta 3 del Doral Trolley continúa mejorando los servicios para los usuarios del Metrorail y sin costo alguno. A partir del 6 de febrero de 2012, las personas que viajan diariamente del noroeste y el este de la ciudad pueden ahora conectar con la Estación Palmetto del Metrorail. En septiembre de 2010, la Ciudad extendió estos servicios con la incorporación de la Ruta 2, la cual conectó las áreas centro y sur de la ciudad al Metrorail.

 

La Ciudad de Doral está mejorando el servicio para los pasajeros del tranvía que viajan diariamente a la Estación Palmetto del Metrorail. La Ruta 2 que también se conecta con el Metrorail inició operaciones en diciembre de 2010. La Ciudad está habilitando una nueva ruta de conexión al Metrorail que entrará en funcionamiento el 6 de febrero de 2012.

 

 

Ruta 3

 

Esta ruta funcionará de lunes a viernes, de 7a.m. a 7 p.m. y prestará servicios a la Estación Palmetto del Metrorail, los usuarios en las Avenidas 114/112 del NW y algunas áreas comerciales en las Calles 41/36 del NW.

 

 

Horarios y Mapas

 

Los horarios detallados y  los mapas de ruta actualizados del servicio del tranvía estarán disponibles próximamente en el tranvía, la Alcaldía de Doral y otras localidades, así como en nuestra página web: http:www.cityofdoral.com. Puede obtener información sobre la ruta por el teléfono (305) 593‐6740 o enviando un correo electrónico a doraltrolley@cityofdoral.com.

 

El Tranvía de la Ciudad de Doral fue inaugurado el 1 de febrero de 2008 y ha estado disponible a residentes y visitantes por igual sin COSTO ALGUNO. El programa piloto abarcaba una ruta en días laborables que operaba de 7:00 a.m. a 7:00 p.m.

 

Servicios de Conexión de la Ruta 1/ NW-SE: Días laborables (lunes a viernes) de 6:00 a.m. a 9:00 p.m. y sábados de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. No funciona los domingos.

 

La Nueva Ruta 2 / Conexión al Metrorail. Este programa piloto presta servicios los días laborables de 6:00 a.m. a 7:00 p.m.  No funciona los fines de semana.

 

¿Quiere saber hasta dónde llegará el próximo tranvía? Llame al 305.593.6710, introduzca el NUMERO DE PARADA que se encuentra en la Señal de Parada del Tranvía, y obtendrá información de la llegada aproximada del Tranvía de Doral a su parada.

 

¿Quiere saber dónde se encuentra el tranvía?

 

 

Rastreador del Tranvía (Doral Trolley Tracker)

 

Su rastreador Doral Trolley Tracker proporciona información del tranvía en tiempo real para un horario específico de las rutas. Disponible para la Ruta 1 únicamente.

 

A diferencia de los horarios tradicionales del tranvía, el Doral Trolley Tracker le permite ver y rastrear el estado actual de su tranvía para que se mantenga informado acerca de su llegada. En lugar de esperar en la parada del tranvía, utilice el Doral Trolley Tracker para que pueda aprovechar su tiempo de una manera más productiva, haciendo otra diligencia, terminando otro proyecto, o simplemente esperando en su oficina o casa.

 

Excepciones del Servicio: RECUERDE QUE LOS HORARIOS SON APROXIMADOS; TRATE DE ESTAR EN SU PARADA CINCO MINUTOS ANTES DE LA HORA PROGRAMADA DE LLEGADA DEL TRANVIA. El sistema que suministra al Rastreador la información sobre la ubicación del tranvía, no siempre está en condiciones de mostrar los sitios donde se encuentra el tranvía y las horas de llegada exactas cuando se ha tenido que reemplazar alguna unidad debido a condiciones de operación que están fuera de su control o durante condiciones climáticas adversas. Nos disculpamos de antemano por cualquier inconveniente que esto pudiera ocasionar. Llame al Departamento de Obras Públicas de la Ciudad de Doral para solicitar información sobre el Doral Trolley cuando el sistema no pueda ubicar la localidad donde se encuentra el tranvía.

 

Fuente: Departamento de Información de la ciudad de Doral

 


Doral Trolley System has yet again expanded its free services with new Route 3


Doral Trolley new Route 3 is yet again improving services for Metrorail users free of charge. Since February 6, 2012, commuters from the Northwest and West side of the city are now able to connect to the Palmetto Metrorail Station. Back in September 2010 the City expanded services with Route 2 to connect to the Metrorail from the Central and South areas of the City.

 

The City of Doral is improving service for trolley passengers who commute to the Palmetto Metrorail

 

Station. Route 2 that also connects to the Metrorail was implemented in December 2010. The City is now implementing a new route that will connect to the Metrorail. This route comes into effect Monday, February 6, 2012.

 

Route 3

 

This route will operate Monday through Friday from 7am to 7pm. Services will be rendered to the Palmetto Metrorail station, residential areas along NW 114th/112th Avenues, and some commercial areas along NW 41st/36th Streets.

 

 

Schedules and Maps

 

Detailed schedules and route maps of trolley updates will soon be available on the trolley, at Doral City Hall and various other locations, as well as on our website at: http://www.cityofdoral.com/. Route information can be obtained calling (305) 593‐6740, or e‐mailing us at doraltrolley@cityofdoral.com.

 

The City of Doral Trolley was launched on February 1, 2008 and has been available to residents and visitors alike for a convenient FREE RIDE.  The pilot program involved a weekday route that ran from 7:00 am to 7:00 pm.

 

Currently,  Route 1/ NW-SE Connector services operate: Weekdays (Monday through Friday) from 6:00 am to 9:00 pm and Saturdays from 7:00 am to 7:00 pm. There is no service on Sundays.

 

Route 2 / Metrorail Connector operate during weekdays from 6:00 am to 7:00 pm.  There is no service on weekends.

 

Do you want to know how far away the next trolley is?  Dial 305.593.6710, enter the STOP NUMBER located on the Trolley Stop Sign and you will be informed approximately when the Doral Trolley will arrive at your stop.

 

Do you want to know where the trolley is?

 

Doral Trolley Tracker

 

Your Doral Trolley Tracker provides real-time trolley information for a specific time point. Available for Route 1 only.

 

Unlike traditional trolley schedules, Doral Trolley Tracker allows you to see and track the status of your trolley, so you know when your ride will be arriving. Instead of waiting at the trolley stop, use Doral Trolley Tracker to help you spend your time productively – running another errand, finishing up another project, or simply waiting in your home or office.

 

Service Exceptions Note: REMEMBER THAT SCHEDULED TIMES ARE APPROXIMATE; PLEASE TRY TO BE AT YOUR TROLLEY STOP 5 MINUTES BEFORE THE SCHEDULED TIME. The system that provides trolley location information to the Doral Trolley Tracker is not always able to show accurate trolley locations or arrival times when trolley is substituted due to operating conditions that are beyond its control or during adverse weather conditions. We apologize for any inconvenience this may cause. You are encouraged to call City of Doral Public Works Department for information about the Doral Trolley when the system is not able to locate the unit.

 

 

 

3 Comments on "Una nueva ruta para el Doral TrolleyAnother Route Added to Doral Trolley"

  1. Necesito saber cual el numero de la parada de esta direccion :8600 NW 107th Avenue Doral, Florida 33178). Y el horario . Gracias

  2. Carolacorbellairiarte | 3 septiembre, 2014 at 10:12 am | Responder

    Ruta para llegar al internacional mall

  3. Carolacorbellairiarte | 3 septiembre, 2014 at 10:15 am | Responder

    Estoy en la 114 necesito llegar al internacional mall

Leave a comment

Your email address will not be published.

*